Eve「心予報」歌詞の意味をまとめてみた

「心予報」歌詞の意味まとめ

音楽アーティスト

2021.04.30

Eveさんの新曲「心予報」がYouTubeにて公開されています。

ここでは「心予報」への理解が深められるように歌詞中に登場する言葉の読み方と、その意味について解説していきます。

楽曲情報

心予報 – Eve

作者：Eve

Music・Vocal：Eve
Arrange：TAKU INOUE・Numa
（敬称略）

YouTubeチャンネル「E ve」にて2020年1月30日公開

2020年1月31日 Digital release
2020年2月12日発売のアルバム「Smile」収録曲

株式会社ロッテガーナチョコレート『ピンクバレンタイン』テーマソング

歌詞中に登場する言葉の読み方と、その意味について解説しています。
（簡単なものを除く）

浮うわつく
うきうきして落ち着かなくなること。また重厚さを失って軽薄になることを指します。

喧噪けんそう
物音や人の声などがやかましいこと。

故ゆえに
先に述べた事実から、そのあとに結果が得られることを表す。
”このような理由で～”と使われる言葉です。

心模様こころもよう（心＋模様）
意思や感情などの精神行動のもとになるもの。（偽りや飾りのない本当の気持ち：本心など）
模様はありさま・様子を意味するため、”自分の気持ちのありさま”と言い換えられます。

酸すいも甘あまいも
ことわざ「酸いも甘いも嚙み分ける」、「酸いも甘いも知る」を略した言葉とされます。
人生経験を積み、人情や世情に通じていることを意味します。

ランデブー
フランス語”rendez-vous” 恋人同士が日時や場所を決めて二人だけで会うこと。
デートをやや古風な言い方で使われます。

プラトニック
英語”platonic” 男女間の関係が純精神的恋愛
「純粋に精神的な恋愛」を意味する”プラトニックラブ”という形でよく使われる言葉です。

夢惑ゆめまどう（惑う）
どうしたらよいのか決められなくて苦しむこと。思いまどう・迷うこと。

余所見よそみ
ほかの物事に気を取られて、別の方を見ること。

相あいまって
「互いが作用しあって」という意味です。
例：思いと努力が相まって良い結果を残せた

ロマンス
英語”romance” 恋愛に関する事柄。恋物語。
（伝記的・空想的・冒険的な要素をもつ物語）

冷静沈着れいせいちんちゃく（冷静＋沈着）
冷静 … 感情に左右されないで、落ち着いて思考し行動できる状態にあること。
沈着 … 落ち着いていて物事に動じないこと。
同じような意味の言葉を重ねることで、その意味が強調されています。

late
日本語では一般的に「遅れた」や「普通より遅い」という意味になります。

スターリナイト
英語”Starry Night” 星空の夜・星の多い夜空を指します。
よくスターリーナイトと言われます。

※ 歌詞の一部を動画概要欄より引用

YouTubeチャンネル「E ve」より動画埋め込み（3分秒44）