ずっと真夜中でいいのに。さんの新曲『ミラーチューン』MVが公開されましたので、歌詞の意味をまとめてみます。
英題:MIRROR TUNE
作詞・作曲・ボーカル…ACAねさん
~前MV『袖のキルト』まとめもあります~
歌詞の暗記や考察・解釈に役立つと嬉しいです。
1サビまで
3,2,1 mirror tune ~
抗い競り合い負けないよう
知識が僕を震わせる
葛藤リピートしている
もっと教えてくれ
有耶無耶な未知数
戦ってくもの
いつからだろう独壇
思いやりよりずる賢さなんて
品がないし
うんと やり切れない場面で
僕が 信じていたいものもちろん問題は山積みですが
帰ってすぐ眠たいし
何処へも行けないこんな
夜更けも ずっと光り続けてる
神秘的なミラーチューン yey君がいなきゃ はじまんない
繋ぐぜ 笑っとく
どんな逆境だって煮詰まった
頑固な 僕だって
めんどくさい☆諦め悪いみたい
まだ重々謙遜したい yey
止まらないよ心臓 揺るがないんだずっと真夜中でいいのに。『ミラーチューン』MV (ZUTOMAYO – MIRROR TUNE)公式コメントより
抗い
あらがうの意味は…
外から加わる強い力に従わずに、それをはねのけようとすること。
競り合い
互いに競争する。
きそいあう。
知識
ある物事について認識し、理解していること。
また、その内容を指す。
震わせる
小刻みにゆれ動くようにする。
ふるえるようにする。
葛藤
①人と人との関係が複雑にもつれて、互いにいがみ合うこと。
②心の中で相反する欲求や感情がからみあい、そのいずれをとるか迷い悩むこと。
リピート
英語ではrepeat
繰り返すこと。
また、繰り返し/反復。
有耶無耶
どうなっているのか、はっきりしないさま。
あいまい/あやふや。
未知数
将来どうなるか予想がつかないこと。
独壇
独壇場とは、「独擅場」の「擅」を誤って生じた語です。
独擅場の意味は…
その人だけが思いのままにふるまうことのできる場所や場面のこと。
思いやり
他人の身の上や立場になって親身に考えること。
また、その気持ちを指す言葉です。
ずる賢さ
ずる賢いの意味は…
自分だけが得をしようと巧みに悪知恵を働かせるさま。
悪賢いなどとも言います。
品がない
外部にあらわれてくる好ましい感じが、そなわっていない人や物。
うんと
「たくさん」や「非常に」などのように、量・程度がはなはだしいさまを表す俗語。
やり切れない
①がまんすることができない/耐えられない。
②やり遂げることができない。
場面
あることが行われているその場の様子。
また、その場を指す言葉。
山積み
処理しなくてはならない仕事や問題がたくさんたまること。
夜更け
夜が更けること。
また、夜が更けた時分/深夜を意味します。
神秘的
人間の知恵でははかり知れない、不思議な感じ(傾向)であるさま。
繋ぐぜ
繋ぐの意味は…
①気持ちや関心が離れないようにする/つなぎとめる。
②心と心を結びつけて緊密な関係を作る。
逆境
苦労の多い、不運な境遇。
煮詰まった
①煮えて水分がなくなった。
②議論や見当が十分になされて、結論の出る段階になった。
頑固
①人の言うことを聞こうとせず、自分の考えを押し通そうとするさま。
②しつこくて、なかなか排除できないさま。
めんどくさい
面倒臭いの意味は…
いかにも面倒で、嫌だと思うさま。
諦め悪い
あきらめること(断念)が下手。
重々
①同じことをたびたび繰り返すさま。
かさねがさねなどとも言います。
②十分なさま/よくよく。
謙遜
あいてに遠慮して、自分の能力や価値、言動などをわざと低く評価すること。
自慢したり高ぶったりせず、控えめであること。
揺るがないんだ
揺るぎないの意味は…
確固として動揺がないこと。
2サビまで
ねね 楽しめる主導権 握らせて
情緒 高鳴る お互いに良き条件
もう明るい関係選んでゆくんだ
費やしてたいもの
変身モード全開でクリアな情景
聴き倒したディスケット
憧れはきっと超えてくもの モット
ドキドキするほう優先しようよ
かぎりがあるものもちろん引き下がりはしないですが
好きになってはもらいたいし
心意気やんちゃで危なっかしいけど
確信に疑えてる
それは夢のspace tune ~ ///君がいなきゃ はじまんない
繋ぐぜ 笑っとく
どんな逆境だって煮詰まった
頑固な 僕だって
めんどくさい☆諦め悪いみたい
まだ重々謙遜したい yey
止まらないよ心臓 揺るがないんだずっと真夜中でいいのに。『ミラーチューン』MV (ZUTOMAYO – MIRROR TUNE)公式コメントより
主導権
中心となって導く権利。
握らせて
握るの意味は…
あるものを自分のものにする(手中に収める)こと。
特に、重大な影響を及ぼす権力や情報を自分のものにすることについて言います。
情緒
①喜怒哀楽を生む心の動き/情動。
②ある物事に触れたときに起こるしみじみとした感情。また、その感情を誘い起こす独特の雰囲気を指します。
高鳴る
①動悸が激しくなる/胸がドキドキする。
②大きく鳴り響くこと。
お互いに
双方が同じように相手に働きかけるさま。
また、双方が同じような状態にあるさまを指します。
条件
①ある事態や行為が成り立つ前提として必要とされる事柄。
②賛否や諾否を決定する際に設けられる制約。
費やしていたい
費やすの意味は…
あることを成し遂げるために、金銭・時間・労力・言葉などを使う。
また、使ってなくすことを意味します。
変身
姿を他のものに変えること。
モード
英語ではmode
様式や形式を表す名詞です。
全開
全部のちからを出すこと。
クリア
①明るく、はっきりとしているさま/明晰なさま。
②透明であるさま。
情景
人の心に、ある感情を起こさせる風景や場面。
ディスケット
英語ではdiskette
フロッピーディスク(floppy disk)のことです。
憧れ
あこがれる思い。
また、あこがれること/憧憬。
超えてくもの
①通常の概念や区分にとらわれない/超越する。
②一定の限度や数量を上回る/超過すること。
ドキドキ
激しい運動・恐怖・不安・興奮・期待などのために、心臓が激しく打つさま。
優先
他のものをさしおいて先に扱うこと。
かぎりがあるもの
数量・程度・時間などの限界(果て)があるもの。
引き下がり
ひきさがるの意味は…
①その場からしりぞくこと。
②仕事などからしりぞくこと。
”引き下がりはしないですが”を簡単にすると「逃げはしないが」と解釈することができます。
心意気
さっぱりして、いさぎよい気性。
また、物事に積極的に立ち向かおうとする、いさぎよい気構えのこと。
やんちゃ
こどもが大人の言うことをきかないで、いたずらばかりすること。
また、そのようなこどもを指す。
危なっかしい
いかにも失敗しそうで、心もとないさま。
危なげである。
確信
確かにそうなるとかたく信じること。
また、そう信じる心のこと。
疑えてる
(疑うことができている、と解釈して)
疑うの意味は…
①一定の事柄について、それが事実と違うのではないか、間違っているのではないかと思うこと。
疑問に思うこと。
②物事が思惑通りにいかないのではないかと思うこと。
疑問視する/危ぶむ。
③人の美質などについて、それを持っていないのではないかと思うこと。
ラストサビまで
とろけそうな月の狭間 毒だ
甘酸っぱい絆を恐れてしまうような
未開拓な世界は 矛盾で不安定で
カラ元気だよ。。。。ye ye ye yey君がいなきゃ はじまんない
歌うぜ GACHIフォー・ユー
どんな逆境だってあっちゅう間だ
頑固な 僕だって
めんどくさい☆諦め悪いみたい
まだ準々決勝したい yey
染まらないよ心臓 揺るがないんだずっと真夜中でいいのに。『ミラーチューン』MV (ZUTOMAYO – MIRROR TUNE)公式コメントより
とろけそう
心がやわらいで、うっとりした気分になりそう。
狭間
①ある事柄と次の事柄との間の短い時間。
②物と物との間のせまいところ。すきま/あいだ。
毒
①生命や健康に害のある物質。
②害を与える物事/よくない影響がある物事。
③人の心を傷つけるもの。
甘酸っぱい
うれしさと切なさとがまじり合ったような感情を引き起こすさま。
絆
断ちがたい、人と人との結びつき。
恐れてしまう
①怖いと感じる/恐怖心をもつ/こわがる。
②よくないことが起こるのではないかと心配する/危惧する/危ぶむ。
未開拓
まだ切り開かれていない。
開拓の意味は…
新しい分野・領域などを切り開くこと。
矛盾
物事の道理が一貫していないこと。
つじつまが合わないこと/自家撞着。
不安定
安定していないこと。
状態が一定しないこと。
カラ元気
うわべだけ元気があるように見せかけること。
見せかけの元気。
漢字では「空元気」。
あっちゅう間
あっというま。
ごくわずかな間(瞬時)のこと。
準々決勝
準決勝戦に出場する選手やチームを決めるための試合。
クオーターファイナル(quarter final)。
染まらない
感化されない。
染まるの意味は…
思想・行動・様式などが、ある影響(特に、悪い影響)を受けること。
Comments